Сейчас современный онлайн переводчик переводит тексты на уровне человеческого мышления, что дает массу возможностей для заработка и популяризации многим текстовых тем между странами.
Многие вебмастера наполняют свои сайты исключительно одними переводами с зарубежных источников, используя online переводчик. В чем выгода таких переводов:
— Наполнения сайтов уникальным текстом.
— Наполнения сайта текстами с не избитым содержанием.
— А то, что сайт будет иметь интересный контекст для посетителей, только интереснее.
На сегодняшний день роль заработка через текстовые биржи растет, только у тех переводчиков, которые грамотно умеют переводить с русского на английский. Оно и понятно, что наш русский или украинский язык сложно переводим. Поэтому, на многих биржах по продаже текстов наблюдается присутствие в продажах переводных тем.
Как можно заработать на продажах новостей используя онлайн переводчик обычным рерайтерам?
— Найти новостные сайты с интересным содержанием.
— Переводить текст и продавать постоянным клиентам как свой (вопрос моральности пускай остается открытым).
— Перевод идеальным не бывает, поэтому должен быть свой словарный запас для редактирования содержания, придавая ему логичным смысл.
— Зарегистрироваться на текстовых биржах и там искать рынок сбыта (Etxt, Advego, Textsale).
PS/ Поисковые системы также научились различать переводческие тексты, поэтому стоит им придавать исконно русский колорит.